以上报道翻译自PharmAsia News, 全球领先的医药新闻刊物——专注于为中国、印度、日本及其他亚太地区生物制药企业管理者提供专业的法规及商业信息服务。 立刻点击此处获得一份来自”PharmAsia News” 独家报道。
This story is translated from PharmAsia News – the leading regulatory and business publication for global biopharma executives interested in China, India, Japan and the Pacific Rim. Click here to receive a free report (English only) from “PharmAsia News”.
Copyright 2010 FDC Reports
上海——据全球性医药咨询公司IMS Health称，在中国经济的不断发展以及现行医改方案的推动之下，2009年药企的销售额平均增长了27%。中国新医改方案的目标之一是在2011年以前使基本医疗保险覆盖中国13亿人口的90%。
在近期召开的名为“提高上海销售队伍效能的策略”的会议上，IMS公司的严浩瑄指出，赛诺菲-安万特在华业务的增长速度超过了其全球竞争对手，过去5年里其平均增长速度达到了37%。
IMS的数据显示，2009年，赛诺菲-安万特的在华销售额达到了39.6亿人民币(约合5.82亿美元)，使这家总部位于法国巴黎的跨国药企成为了销量位居第4的制药业巨头。
会后， IMS公司的资深首席顾问严先生在接受《亚洲制药新闻》(PharmAsia News)的采访时说：“作为首屈一指的跨国药企，赛诺菲-安万特早在2005~2006年就开始积极拓展市场，这为其之后的快速增长打下了基础。”
严补充道：“赛诺菲-安万特有几个实力很强的品种，比如Plavix (氯吡格雷)和降糖药Lantus (甘精胰岛素)。他们在公共关系方面的优势以及与政府之间建立起的良好关系肯定有助于其产品被医保目录所覆盖。致力于发展中国市场，且市场拓展目标明确，这是其制胜的关键。”
去年，这家法国药企的首席执行官Christopher Viehbacher在首次访华时说，中国目前正在推行的医改方案为其加大在华投资以及“参与中国医改”创造了一个难得的机会(PharmAsia News, April 26, 2009)。
赛诺菲报告称，今年第2季度Plavix的在华销售额增长了40.3%，达到5,600万欧元(PharmAsia News, Aug. 11, 2010)。
跨国药企赶超本土竞争对手
1999~2003年，中国本土企业的增长速度远远超过了在华的跨国企业。但由于许多跨国企业采取了新的新兴市场发展战略，加大了在中国市场的投入，因此这种差距已有一定程度地缩小。
IMS的数据显示，2004~2009年，跨国企业的在华总业务量以每年20%的速度增长，而本土企业所报告的每年总增长率也只有23%。
2009年，辉瑞成为了中国市场的领军者，其原因之一是辉瑞并购了惠氏(PharmAsia News, Nov. 25, 2009)。兼并惠氏后的辉瑞2009年销售额达到了53.9亿人民币(约合7.92亿美元)，过去5年内在华销售额的平均增长速度为23%。
IMS报告称，阿斯利康位居第2，2009年的销售额为47.5亿人民币(约合6.98亿美元)，其次是拜耳，拜耳2009年的销售额为43.6亿人民币(约合6.4亿美元)。
2009年在华销售额位居前10位的另外两家跨国药企分别是罗氏和诺华，罗氏以34.2亿人民币位居第5，诺华则以28.9亿人民币位居第10。
中国科伦公司增长最快
在中国十大药企中，四川科伦增长最快，过去5年内增长了46%。
严说：“科伦的发展模式与许多企业截然不同。其增长在很大程度上取决于市场运作与开拓。其优势在于分销网络和积极的市场拓展策略。鉴于这种强劲的增长势头，科伦可以考虑涉足其他领域，实现多元化发展。”
IMS的销售数据显示，从去年第3季度到今年第2季度，科伦的增长率达到了52.6%，被视为中国增长最快的药企，其次是赛诺菲和阿斯利康，分别增长了32.2%和29.2%。
以上报道翻译自PharmAsia News, 全球领先的医药新闻刊物——专注于为中国、印度、日本及其他亚太地区生物制药企业管理者提供专业的法规及商业信息服务。 立刻点击此处获得一份来自”PharmAsia News” 独家报道。
This story is translated from PharmAsia News – the leading regulatory and business publication for global biopharma executives interested in China, India, Japan and the Pacific Rim. Click here to receive a free report (English only) from “PharmAsia News”.
Copyright 2010 FDC Reports
